Fu Augusto Castellani, uno dei più grandi orafi antiquari della seconda metà del XIX secolo, a ricomporre insieme i pezzi che ricostruiscono una elegante lettiga in bronzo. Si tratta in effetti di una ricostruzione immaginaria, un pastiche in cui sono assemblati frammenti di provenienza diversa ritrovati nella zona di Termini nel 1874. A costituire questo oggetto speciale sono in realtà i frammenti di un letto da triclinio, di un carro e di una cassa, secondo una prassi restitutiva e interpretativa frequente nell’Ottocento.